Впервые переведенные на русский сочинения Оскара Уайльда выйдут в июле - Анонсы - Арт-история

Впервые переведенные на русский сочинения Оскара Уайльда выйдут в июле
٠ резюме события из раздела: [Литература], Анонсы

Годы: 2011, ~1970-е

[Аннотация] Трехтомное собрание сочинений Оскара Уайльда, в которое впервые включены никогда ранее не переводившиеся на русский язык произведения, выйдет в России в конце июля, сообщили РИА Новости в издательстве "Иностранка".

Официальное СМИ
http://rian.ru/books/20110621/391210420.html

Собрания сочинений Уайльда неоднократно переиздавались в России, но, как отметили в издательстве, в этот трехтомник знаменитого прозаика, поэта и драматурга Викторианской эпохи впервые включены "Застольные беседы" и "Оксфордский дневник" в переводе Елены Осеневой.

Первый том составило полное собрание устных рассказов Уайльда (42 рассказа), опубликованных на его родине через сто лет после смерти писателя. Они были собраны литературоведом Томасом Райтом и теперь изданы под одной обложкой с подробными комментариями составителя.

Второй том отдан под роман "Портрет Дориана Грея" - одно из самых знаменитых произведений мировой литературы. В Англии он был опубликован в 1891 году, а в русском переводе вышел в 1906 году.

Третий том включает в себя рассказы, эссе, эстетические миниатюры, а также впервые опубликованный на русском языке "Оксфордский дневник" Оскара Уайльда.

Источник: http://rian.ru/books/20110621/391210420.html

Ваш комментарий будет первым!

٠ 24.06.2011 событием поделился участник Astra
٠ Cтраницу уже смотрели 630 раз
٠ Для связи войдите или зарегистрируйтесь

٠ Ещё по теме: пока нет... Добавьте!
٠ Раздел(ы) [Литература], Анонсы

٠ Разместите событие у себя, чтобы не потерять ссылку:

Читать о событии↑ или Добавить другое

Присоединяйтесь к обсуждению!
[ Войти как участник | Зарегистрироваться ]

AvtorS.clan.SU ٠ Версия для PDA ٠ Наверх ↑