Многие режиссерские ходы оказались вполне предсказуемы. Понтий Пилат выглядит как российский чиновник, наделенный властью и одновременно малодушный. Такая трактовка напрашивается сама собой, если погружать действие романа в современность.

И менеджерский облик свиты Воланда – тоже не откровение. Осовременивание романа, по сути, предлагает две возможности: либо помощники Воланда – бандиты, либо сотрудники его "фирмы". Других героев наше искусство замечает редко.

Анатолий Белый, играющий Мастера, делает своего героя похожим на Петра Мамонова, неформатного и непафосного актера, равнодушного к истеблишменту. На память сразу приходит роль харизматичного и немного блаженного с виду Мамонова в фильме "Остров" Павла Лунгина.

Действие спектакля перенесено в метро – так, по Сасу, выглядит современная московская жизнь. С таким же успехом можно было развернуть сюжет, например, в психиатрической лечебнице. Это еще одна метафора нашей жизни, давно превратившаяся в искусстве в клише.

Премьера в МХТ трогает благодаря игре Натальи Швец (Маргарита), веселит похождениями свиты Воланда. Наверное, возможны и другие яркие впечатления от премьеры. У тех, кто не читал роман.

"Мастер и Маргарита" - "последний закатный роман", как назвал его сам Булгаков, над которым он работал 12 лет, был впервые опубликован только в 1966 году. Первая редакция романа была уничтожена автором после известия о запрете его пьесы "Кабала святош". Однако через год работа возобновилась, и весной 1938 года текст уже третьей редакции "Мастера и Маргариты" впервые был перепечатан.

В беседе с журналистами перед генеральной репетицией Сас сказал: "Существуют разные версии этого замечательного произведения в театре, кино и на телевидении, и среди них нет ни одного похожего. Все вызывают самые разные ощущения. Но лучший спектакль - тот, что вы увидите у себя в голове, тот, что родится в вашей фантазии. Я сильно верю в любовь и об этом хочу говорить в своем спектакле. Думаю, что и Михаил Булгаков хотел сказать об этом. Я ставил спектакль о том, что важно для меня, в надежде, что это будет важно и для тех, кто придет на спектакль. Если произойдет так, тогда я буду самым счастливым человеком".